One day
Start at the Verona Arena on Piazza Bra, then walk to Piazza delle Erbe and Piazza dei Signori, climbing the Torre dei Lamberti for the view. See Juliet's House and the Scaliger tombs, cross to Castelvecchio and its bridge, then end across the river at Castel San Pietro for the sunset panorama.